How do you make a successful follow up to a super popular indie title like Teslagrad, you ask? Well, that’s precisely what the people over at Rain Games had to figure out when they embarked o…