The official Dragon Quest website has confirmed the release date for Dragon Quest III on Nintendo 3DS in Japan. Dragon Quest III will launch on the Nintendo eShop on August 24, 2017 for 1500 yen. B…