The latest big update for Fire Emblem Warriors seems to be causing problems for those who are playing the New Nintendo 3DS version of the game. Issues include a degradation in button controls, as w…