Nintendo is continuing to see success with its handheld category as the 3DS family continues to grow. Although not much is said about 3DS titles during this E3, Nintendo of America President Reggie…