Need to mix up your standard visual novels with a little more brain power and sauciness? Well, one game that brings together all of these things is now on its way to Nintendo Switch. The Japanese S…