Nintendo has updated Mario Tennis Aces today with more color options for Shy Guy and Chain Chomp. Starting today you can spend your participation points on a variety of new colors of the two playab…