Simplified Chinese Version Of Kirby Star Allies Contains A Serious Error
Chinese Nintendo fans have found a serious mistake that has been left unfixed for almost a year in the Simplified Chinese version of Kirby Star Allies.
In the Simplified Chinese menu, “Controller Options” has been mistranslated as “Main Parameters”. This is very likely because whoever who mistranslated it from Japanese misunderstood the Japanese text “Key Config”. The error is not present in the Traditional Chinese version of the game.
In the S.Chinese version of Kirby Star Allies, "Controller Options" was mistranslated as "Main Parameters".
This is possibly due to a misunderstanding of the corresponding text "Key Config" in the original Japanese version.
The T. Chinese translation does not have this typo. pic.twitter.com/7mmNzhY5QC
— Chinese Nintendo (@chinesenintendo) February 4, 2019
What do you think? Let us know in the comments.