During the Super Smash Bros. Ultimate Byleth presentation, Masahiro Sakurai mispronounced “Fire Emblem” in the Japanese video.
The official Japanese title for Fire Emblem is “ファイアーエムブレム”, or “Faiaaemuburemu”. In the video, Sakurai mispronounced it as “ファイヤーエンブレム”, or “Faiyaaenburemu”. The letters in bold show what he had incorrectly mispronounced.
Hear it yourself below:
Personally I have made this mistake a few times in the past, so it’s not unusual to see native Japanese making the same mistake as well.
What do you think? Let us know in the comments.
Nintendo has renewed a number of trademarks in Japan. As shared by Japanese trademark database…
Nintendo currently has a Nintendo Switch voucher program which allows Switch Online subscribers to purchase…
Nintendo has announced they are discontinuing the current My Nintendo Gold Points system. For those…
Nintendo has announced they are officially establishing a Taiwan subsidiary for the company. Previously, Nintendo's…
Nintendo has added a new game soundtrack to their Nintendo Music catalogue. Switch Online subscribers…
Last year, developer 10:10 Games released their first game Funko Fusion, a massive crossover adventure…