Subtle Boom has announced a new side-scrolling game featuring birds called Fledgling Heroes. Fledgling Heroes will be released for Nintendo…