tinyBuild has revealed Garage, a top-down shooter inspired by VHS era of B-movies. Garage will launch on Nintendo Switch first…