It looks like Teenage Mutant Ninja Turtles: The Cowabunga Collection will receiving a minor face-lift on Switch in the future. The…