Zelda: Link’s Awakening Switch Remake Receives New Character & Monster Profiles, Gameplay Clips
Nintendo has released more profiles about the Koholint islanders including some of the monsters and fauna that reside within the island.
If you’ve missed the previous profiles, you may catch up on them here.
The Legend of Zelda: Link’s Awakening remake will be hitting the Nintendo Switch on 20th September 2019.
Read up on the profiles and watch some short clips below:
Dr. Write
There are many different characters living on the island in The Legend of Zelda: Link’s Awakening. Take Dr. Write, for example. Writing letters is his hobby, but even though he supposedly writes very nice ones, it seems he never gets a single reply. Poor fellow…
うるりらじいさんじゃ。島には本当にさまざまな人が暮らしておる。
例えば、彼は「Dr.ライト」。文通が趣味で、良く手紙を書いているらしいが、なぜか一度も返事が来ないそうなんじゃ。可哀想に…。リンク、何とかしてやれんか…? #夢をみる島 pic.twitter.com/DtgGkXuU3W— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) July 30, 2019
CiaoCiao
This darling pet of Madam MeowMeow is CiaoCiao in The Legend of Zelda: Link’s Awakening. Folks say CiaoCiao loves fancy things. She prides herself on being a spunky young lady, but sometimes it’s hard to tell her apart from the rest.
うるりらじいさんじゃ。こやつはワンワン…、ではなく、「キャンキャン」。オシャレなモノが大好きらしいのう。ピチピチボディが自慢らしいが、正直わしには、ほかのやつとの違いがわからん…。 #夢をみる島 pic.twitter.com/36KhnvvRFn
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) August 1, 2019
Sale
This is Sale from The Legend of Zelda: Link’s Awakening. He lives on the Toronbo Shores and enjoys collecting canned food. He looks like more of a big eater, but not necessarily in the way you’d expect from a crocodile.
こちら、トロンボ海岸に暮らすセールさんじゃ。なぜか知らんが、「かんさいべん」という言葉で話しておる。こう見えて缶詰めを集めるのが趣味らしいのう。もっと大食いタイプに見えるが…、ワニは見かけによらんな。 #夢をみる島 pic.twitter.com/iyZwDhvr5l
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) August 1, 2019
Richard
Meet Richard in The Legend of Zelda: Link’s Awakening. He lives with a bunch of frogs for some reason…Rumor is he used to be a prince.
うるりらじいさんじゃ。彼の名は「リチャード」。なぜかたくさんのカエルたちと暮らしておる。話を聞けば、元は王子だったそうで、上から目線で交渉を持ちかけてくるぞ。エラそうに…。 #夢をみる島 pic.twitter.com/lfzCv1FGh3
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) August 6, 2019
Koholint Islanders and Animals
Many islanders and animals live in Mabe village. Since you have a sword, be wary where you hit it! Don’t annoy the villagers and animals, especially the Cuccos!
ハロー!うるりらじいさんじゃ!わしの住んでいる「メーベの村」には、多くの島民や動物たちが暮らしておる。剣を持っているからと言って乱暴はいかんぞ?特にコッコを怒らせるでないぞ!絶対にじゃ! #夢をみる島 pic.twitter.com/koyp1ns30R
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) July 18, 2019
Stalfos
There are many monsters in the dungeons of Koholint. For example, this one is called “Stalfoss”. It looks like a skeleton but it is light, and it will avoid Link’s techniques by jumping. It’s a tough enemy to defeat.
ハロー!うるりらじいさんじゃ!ダンジョンには、多くの魔物たちが棲んでおる。例えば、このホネの魔物は「スタルフォス」。こう見えて身軽で、リンクの剣技もヒョイとジャンプで避けてしまうぞ。倒すのに骨の折れる敵じゃのう。 #夢をみる島 pic.twitter.com/5QSod2Fzw3
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) July 23, 2019
Goomba
This is a Goomba. It will attack by moving sideways. There’s this story, rumor has it that it is vulnerable to trampling from above. Does anyone know that? Is it famous?
こやつは「クリボー」。横移動でアタックしてくるぞ。ここだけの話、頭上からの踏みつけに弱いという噂じゃ…って、そんなこと誰でも知ってるって?そんなに有名なのかのう? #夢をみる島 pic.twitter.com/tjOnbtPu63
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) July 23, 2019
Fishing
Adventuring is fine, but how about try fishing once in awhile? Take a break for a change. You might even hook some useful items – like a bottle! Maybe you can use it for something, why not take it with you?
なんとビンが釣れてしまったとな!ごみ拾いとは感心じゃな。何かに使えるかもしれん、持って行ってはどうじゃ? #夢をみる島 pic.twitter.com/BHMC93b9PJ
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) July 25, 2019
Mysterious Forest
This is the Mysterious Forest in the western part of the island in The Legend of Zelda: Link’s Awakening! Watch out for wild moblins! They carry swords or spears, you can defend yourself with your shield.
うるりらじいさんじゃ。ここは島の西に位置する「ふしぎの森」。野蛮なモリブリンたちには気を付けるんじゃ!剣や槍は、盾ではじくと良いぞ。 #夢をみる島 pic.twitter.com/yk4jppgmC7
— ゼルダの伝説 (@ZeldaOfficialJP) August 8, 2019