Fans of Monolith Soft's Xenoblade Chronicles may be familiar with their original Xenosaga series – developed long before the studio exchanged…